El Centro de Arbitraje y Mediación V Región junto con la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara Internacional de Comercio, organizaron el seminario “Intervención Judicial en los Arbitrajes Internacionales”, el que se realizó el día martes 15 de noviembre en el Club Naval de Valparaíso.

El evento estuvo dirigido especialmente para los Magistrados de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso y el Cuerpo Arbitral del CAM V Región, en el contexto de cumplir con uno de los principales objetivos del Centro y de la ICC , cual es la difusión de los Métodos Alternativos de Resolución de Conflictos, principalmente el Arbitraje Comercial Internacional. En este sentido, ambas instituciones a través de una participación activa y constante, quieren aportar positivamente en la gestión de los cambios y reformulaciones, que están pendientes principalmente en el ámbito jurídico. Esto con el fin, de favorecer la pronta consolidación de Chile como Plataforma de Negocios y Sede de Arbitrajes Internacionales.

Los temas abordados en el seminario fueron: Medidas Cautelares, Recursos y Ejecución de laudos extranjeros. Los expositores destacaron la necesidad y deber que tiene Chile de prestar un servicio de arbitrajes internacionales que sea expedito, es decir, que su tramitación no se eternice con la interposición de recursos ante las Cortes de Apelaciones. De lo contrario, la posibilidad de que nuestro país se consolide como sede de arbitrajes internacionales será una utopía.

Asimismo, se mencionó que Chile en esta materia no tiene experiencia, por tanto, es fundamental seguir el ejemplo de los Centros de Arbitraje Internacional como la Corte Internacional de Arbitraje de París y Londres. Centros que se han consolidado, no sólo por su impecable trayectoria, sino que, además, por la postura de los Tribunales Ordinarios de esos países.

Tanto los Tribunales franceses como los ingleses, reconocen al Árbitro como un juez privado, que ha sido designado en virtud de la utonomía de la voluntad de las partes involucradas en el conflicto, en consecuencia, el laudo y el proceso arbitral sólo es objeto de revisión excepcional y sólo en la forma y no en el fondo.

Para el CAM V Región constituye un agrado y orgullo el haber organizado este seminario junto con la Corte Internacional de Arbitraje, a través de su Directora para América Latina Dyalá Jiménez-Figueres. El seminario “Intervención Judicial en los Arbitrajes Internacionales” fue una importante instancia de capacitación y discusión jurídica, y en el cual además, se contó con la amable colaboración de reconocidos expositores.

En efecto, agradecemos y valoramos la generosa y destacada participación de los expositores señores: Francisco Orrego Vicuña , Presidente del Instituto de Derecho Internacional; Nicolás Luco Illanes , Socio del Estudio de Abogados Claro y Cía. y Andrés Jana Linetzky , Socio del Estudio de Abogados Álvarez Hinzpeter Jana y Valle.

Evidentemente, queda mucho por hacer en materia de arbitraje internacional, no obstante, estamos seguros de que a través de iniciativas conjuntas, como este seminario, se efectúa un importante aporte que involucra y beneficia a la comunidad jurídica, las instituciones, el comercio internacional y a nuestro país.

PAOLA LA ROCCA MATTAR
Secretaria General CAM V Región